Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• Rechtsprechungsdatenbank Sachsen-Anhalt

  § 43 Abs 1 SGB 6, § 43 Abs 2 SGB 6
  Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit aus der gesetzlichen Rentenversicherung - Sprachprobleme - Heimweh

• sozialrechtsiegen.de

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  § 43 Abs 1 SGB VI ; § 43 Abs 2 SGB VI
  Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit aus der gesetzlichen Rentenversicherung; Sprachprobleme; Heimweh

• rechtsportal.de

  § 43 Abs 1 SGB VI ; § 43 Abs 2 SGB VI
  Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit aus der gesetzlichen Rentenversicherung; Sprachprobleme; Heimweh

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Kurzfassungen/Presse

• datenbank.nwb.de (Leitsatz)

Verfahrensgang

• SG Dessau-Roßlau, 09.06.2020 - S 12 R 317/15
• LSG Sachsen-Anhalt, 07.01.2021 - L 3 R 150/20

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (4)

• BSG, 10.12.2003 - B 5 RJ 64/02 R

  Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit - Berufsunfähigkeit - …

  Auszug aus LSG Sachsen-Anhalt, 07.01.2021 - L 3 R 150/20

  Starkes Heimweh eines im Ausland geborenen Versicherten (hier: Kuba) während seines Aufenthalts in Deutschland iVm unzureichenden Kenntnissen der deutschen Sprache erfüllt nicht die Voraussetzungen einer Krankheit oder Behinderung iSv § 43 SGB VI (in Bezug auf die Sprachkenntnisse: Fortführung von BSG vom 10.12.2003 - B 5 RJ 64/02 R = SozR 4-2600 § 44 Nr. 1 RdNr 28 …und vom 15.5.1991 - 5 RJ 92/89 = BSGE 68, 288 = SozR 3-2200 § 1246 Nr. 11 = juris RdNr 14).

  In diesem Zusammenhang ist es ohne Bedeutung, dass der Kläger gegebenenfalls auf Grund von Defiziten in der deutschen Sprache besonderen Vermittlungshemmnissen gegenübersteht (vgl. BSG, Urteil vom 10. Dezember 2003 - B 5 RJ 64/02 R -, RdNr. 28; BSG, Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 RJ 92/89 -, juris, RdNr. 14).

• BSG, 15.05.1991 - 5 RJ 92/89

  Zumutbare Verweisungstätigkeit, fehlende Sprachkenntnisse

  Auszug aus LSG Sachsen-Anhalt, 07.01.2021 - L 3 R 150/20

  Starkes Heimweh eines im Ausland geborenen Versicherten (hier: Kuba) während seines Aufenthalts in Deutschland iVm unzureichenden Kenntnissen der deutschen Sprache erfüllt nicht die Voraussetzungen einer Krankheit oder Behinderung iSv § 43 SGB VI (…in Bezug auf die Sprachkenntnisse: Fortführung von BSG vom 10.12.2003 - B 5 RJ 64/02 R = SozR 4-2600 § 44 Nr. 1 RdNr 28 und vom 15.5.1991 - 5 RJ 92/89 = BSGE 68, 288 = SozR 3-2200 § 1246 Nr. 11 = juris RdNr 14).

  In diesem Zusammenhang ist es ohne Bedeutung, dass der Kläger gegebenenfalls auf Grund von Defiziten in der deutschen Sprache besonderen Vermittlungshemmnissen gegenübersteht (vgl. BSG, Urteil vom 10. Dezember 2003 - B 5 RJ 64/02 R -, RdNr. 28; BSG, Urteil vom 15. Mai 1991 - 5 RJ 92/89 -, juris, RdNr. 14).

• BSG, 11.12.2019 - B 13 R 7/18 R

  Rente wegen verminderter Erwerbsfähigkeit aus der gesetzlichen Rentenversicherung …

  Auszug aus LSG Sachsen-Anhalt, 07.01.2021 - L 3 R 150/20

  Bei dem Kläger bestehen keine Anknüpfungspunkte an die Kasuistik zu einer Verschlossenheit des allgemeinen Arbeitsmarktes (vgl. Beschluss des Großen Senats [GS] des Bundessozialgerichts [BSG] vom 19. Dezember 1996 - GS 2/95 -, BSGE 80, 24, 33 f., und zur Anwendung dieser Rechtsprechung auf die aktuelle Rechtslage BSG, Urteil vom 11. Dezember 2019 - B 13 R 7/18 R -, juris, RdNr. 22ff.).
• BSG, 19.12.1996 - GS 2/95

  Bezeichnung von Verweisungstätigkeiten bei der Erwerbsunfähigkeit älterer …

  Auszug aus LSG Sachsen-Anhalt, 07.01.2021 - L 3 R 150/20

  Bei dem Kläger bestehen keine Anknüpfungspunkte an die Kasuistik zu einer Verschlossenheit des allgemeinen Arbeitsmarktes (vgl. Beschluss des Großen Senats [GS] des Bundessozialgerichts [BSG] vom 19. Dezember 1996 - GS 2/95 -, BSGE 80, 24, 33 f., und zur Anwendung dieser Rechtsprechung auf die aktuelle Rechtslage BSG, Urteil vom 11. Dezember 2019 - B 13 R 7/18 R -, juris, RdNr. 22ff.).